Others..
1. The difficulty of Diad Fortress has been greatly lowered. Also, the numbers [of monsters] in the castle has been readjusted. The time needed to lower the castle door's health down past a certain point has been lengthened and the castle doors' HP and power have been lowered. During the siege, the Lastabad forces that spawn have been lowered to half [their number?]
2. Magic gems, spirit gems, and bring stones can no longer be obtained from monsters. (the magic gems-only will drop in a small amount from some monsters.) The reason the aforementioned items will no longer be obtainable from monsters can be found by simply speaking with an Alchemist [NPC] placed in each town. Those items can be crafted by speaking with this Alchemist.
3. New arrow types have been added.
Oriharukon Arrow / Nerupa can craft, Black Mithril Arrow / Koup can craft.
And also, the required ingredients for crafting the mithril arrows Nerupa makes have changed.
4. Environmental sounds and effects upon the use of an item, etc. have been added. Please experience the even more beautiful adventurer's world with the newly updated effects.
5. The effectiveness of the magic used by magic-using pets has been greatly increased. Please experience the incredibly improved power of the magic[-using] pets.
6. The rate at which Baranka and Raia drop rare items has been greatly increased.
7. Some of the claws and edoryu's critical/double attack rates have been readjusted.
8. The arrangement of the monsters that spawn in the 4th floor of Giran Dungeon has changed. Also, the power of the golems that spawn in Giran Dungeon has been lowered.
9. The rewards obtained from the Gift Bag of Pierce have changed.
10. The calculator is a movable item now. [Wae's notes: movable, I assume they mean tradeable or able to be placed into storage]
11. For the ease of use of our customers, we have changed the display of the regions' names from English to Korean.
12. The drop rates for lump of iron, scrolls of enchant armor/weapon, some of the spellbooks, and some of the potions have been lowered. The reason for this is for testing purposes. This is a temporary lowering. We will be continuously readjusting it.
Please note that this information does not constitute any form of announcement from NCsoft Austin, and has been translated from other sites. Please allow room for errors in our translations. Special thanks to JP LineageLatest and LineageCenter
